Grille tarifaire

La page d’une grille tarifaire affiche une grille : ses détails, ses versions et les lignes de chaque version, ainsi que des onglets pour ses conditions générales, ses chargements, ses flux et son historique. Vous modifiez les tarifs de la grille dans un brouillon, puis vous les publiez à partir d’une date. Pour savoir ce que sont les grilles tarifaires et comment TrakIT les utilise, voir Gestion des tarifs.

Pour ouvrir une grille, sélectionnez son code ou son nom dans l’onglet Rate cards, ou Open the rate card dans un e-mail d’expiration ou de flux. ◄ Back to Rate Cards ramène à la liste. Si vous quittez la grille avec des modifications de lignes non enregistrées, TrakIT vous demande de confirmer.

La grille

Le titre affiche le nom et le statut de la grille : Live, Expiring, Scheduled, Draft only, Expired ou Inactive. En dessous :

Champ	Affiche
Code	Le code de la grille.
Type	Le type de grille, avec Sell ou Buy.
Customer ou Vendor	Avec qui la grille est établie. Un groupe de clients est signalé par (group).
Company	La société, ou All companies.
Mode	Le mode de transport, et la présentation des prix.
Currency	La devise de la grille.
Chargeable weight	Le rapport poids/volume et le pas d’arrondi, s’ils sont définis.
All-in	Yes si les prix incluent les surcharges.
Priority	La priorité de la grille, si elle n’est pas 0.
Reference, Workflow	S’ils sont définis.
Notify	Le groupe d’utilisateurs prévenu des expirations et des flux.
Volume commitment	La quantité, l’unité et la période, suivies dans le rapport Commitments.
Created	Quand et par qui.

Bouton	Ce qu’il fait
Edit details	Modifie les détails de la grille.
Copy	Crée une nouvelle grille à partir de l’une des versions de cette grille.
Blank template	Télécharge un fichier Excel vide, dans la présentation du brouillon de la grille ou de sa dernière version, pour y saisir des tarifs et le charger.
Deactivate, Reactivate	Les tarifs d’une grille inactive ne sont plus proposés, et elle ne peut pas être modifiée. Ses versions et son historique sont conservés. TrakIT vous demande de confirmer avant de désactiver une grille.
Delete	Supprime une grille qui n’a jamais été publiée, avec son brouillon, après confirmation. Une grille qui a des versions publiées ne peut pas être supprimée : désactivez-la plutôt.

Modifier les détails

1. Sélectionnez Edit details.
2. Modifiez les champs. Ce sont les mêmes qu’à la création de la grille : voir Créer une grille tarifaire.
3. Sélectionnez Save.

Le Code ne peut pas changer. Une fois qu’une version a été publiée, le type, le côté, le client, le groupe ou le fournisseur, la société, le mode et la présentation des prix ne peuvent plus changer non plus : copiez plutôt la grille. Ici, Equipment types ou Weight breaks (kg) valent pour les nouveaux brouillons ; les colonnes propres d’un brouillon se trouvent sous Dates & columns.

Si quelqu’un d’autre a modifié la grille après que vous l’avez ouverte, TrakIT vous demande de recharger la page.

Copier une grille

Une copie est une nouvelle grille avec son propre brouillon, qui contient les lignes de la version que vous choisissez : par exemple, un contrat client créé à partir de votre tarif de vente, quelques pour cent moins cher.

1. Sélectionnez Copy.
2. Saisissez le Name.
3. Choisissez le Type et la Company. Une copie reste du même côté : les tarifs d’achat se copient vers des grilles d’achat, les tarifs de vente vers des grilles de vente.
4. Choisissez le Customer ou le Vendor, si le type en a un. Une grille pour un groupe de clients reste pour ce groupe, sauf si vous choisissez un client.
5. Dans Copy version, choisissez la version à copier. Les versions retirées ne sont pas listées.
6. Pour modifier les prix, saisissez un pourcentage dans Change prices by %, supérieur à -100 et jusqu’à 1 000 : par exemple, -5 pour 5 % de moins. Les lignes en pourcentage gardent leur valeur.
7. Choisissez la date de début de la copie dans Starts.
8. Sélectionnez Create copy.

TrakIT ouvre la nouvelle grille. Elle reçoit un nouveau code, ainsi que le mode, la présentation, la devise, les conditions générales, les notes et les autres paramètres de l’original, mais pas sa référence ni son engagement de volume. Quand vous copiez vers une autre société, une ligne ne garde sa rubrique que si cette société a une rubrique active du même nom, et TrakIT indique combien de lignes ont été écartées.

Versions

Les prix d’une grille sont conservés dans des versions, numérotées v1, v2, etc. Une grille a au plus un brouillon. Les versions publiées ne changent jamais et ne se chevauchent jamais.

État	Signification
Draft	En préparation. Ses tarifs ne sont pas utilisés tant qu’elle n’est pas publiée.
Scheduled	Publiée, et commence plus tard.
Live	Publiée, et en vigueur aujourd’hui.
Superseded	Terminée, et une version plus récente est publiée.
Expired	Terminée, sans version plus récente.
Withdrawn	Retirée de l’usage, et conservée pour mémoire.

Sous Versions, chaque version affiche son état et, une fois publiée, sa date de début ; pointez une version pour voir ses dates et son nombre de lignes. Sélectionnez une version pour afficher ses lignes. La grille s’ouvre sur son brouillon si vous pouvez modifier la grille, et sinon sur la version en vigueur, s’il y en a une.

Sous les versions, un bandeau décrit la version affichée : ses dates, qui l’a publiée ou retirée et quand, et le motif du changement, avec les boutons de cette version.

Modifier les tarifs

1. Affichez la dernière version publiée et sélectionnez Edit. TrakIT ouvre un brouillon avec une copie de ses lignes. Si un brouillon est déjà ouvert, sélectionnez plutôt Go to draft vn.
2. Modifiez les lignes dans l’onglet Lines, avec Bulk change, ou en chargeant un fichier.
3. Définissez les dates dans Dates & columns, ou au moment de publier.
4. Publiez le brouillon.

Un nouveau brouillon commence aujourd’hui, ou le lendemain du début de la dernière version publiée si cette date est plus tardive. Une nouvelle grille commence avec un brouillon vide.

Pour revenir à une version plus ancienne, affichez-la et sélectionnez Restore as draft : ses lignes sont copiées dans un nouveau brouillon. Il faut pour cela que la grille n’ait aucun brouillon ouvert.

Dates & columns

1. Sur le brouillon, sélectionnez Dates & columns.
2. Saisissez la date de début dans Starts, et la date de fin dans Ends. Laissez Ends vide pour que la version reste en vigueur jusqu’à ce qu’une version plus récente la remplace.
3. Modifiez Equipment types ou Weight breaks (kg) si nécessaire.
4. Saisissez le motif dans Reason for the change, par exemple une hausse tarifaire générale, jusqu’à 300 caractères.
5. Sélectionnez Save.

Retirer une colonne de prix supprime ses prix dans le brouillon : TrakIT indique combien et vous demande de confirmer.

Publier un brouillon

La publication met en vigueur les tarifs du brouillon à partir d’une date. Enregistrez ou annulez d’abord toutes les modifications de lignes.

1. Sur le brouillon, sélectionnez Publish.
2. Vérifiez les dates In use from et Until. Laissez Until vide pour que la version reste en vigueur jusqu’à ce qu’une version plus récente la remplace.
3. Vérifiez le Reason for the change.
4. Vérifiez ce qui change par rapport à la dernière version publiée : les lignes ajoutées, modifiées, supprimées et inchangées. See them ouvre Comparer des versions.
5. Sélectionnez Publish.

• Le brouillon doit contenir au moins une ligne.
• Il doit commencer après le début de chaque version publiée de la grille. Pour remplacer une version dès son premier jour, retirez d’abord cette version.
• La version publiée qui le précède se termine désormais la veille du début de la nouvelle, sauf si elle se termine déjà plus tôt.

Retirer une version

Le retrait met une version publiée hors d’usage : ses tarifs ne sont plus proposés. Elle reste conservée pour mémoire, et la version précédente n’est pas remise en vigueur.

1. Affichez la version et sélectionnez Withdraw.
2. Indiquez pourquoi, sous Why?.
3. Sélectionnez Withdraw.

Abandonner un brouillon

Sélectionnez Discard draft, puis confirmez. Le brouillon et toutes ses lignes sont supprimés, et cette action est irréversible. Si la grille n’a jamais été publiée, elle reste alors sans version : supprimez-la et créez-la à nouveau.

Comparer des versions

1. Sélectionnez Compare versions. Ce bouton apparaît quand la grille a plus d’une version.
2. Choisissez les deux versions, après From et to.

TrakIT compte les lignes ajoutées, modifiées, supprimées et inchangées, et liste jusqu’à 500 différences, avec chaque ligne et ses prix dans les deux versions. Les lignes sont mises en correspondance par leur tronçon, leurs lieux, leur rubrique, leur détail, leurs conditions, leurs poids et leurs dates.

Onglet Lines

L’onglet Lines liste les lignes de la version affichée, 100 par page, avec leur nombre sur l’onglet. Pour réduire la liste, tapez une partie d’un lieu, d’une rubrique, d’un détail ou d’une note et sélectionnez Search, ou choisissez un tronçon au lieu de All legs. Clear efface la recherche.

Colonne	Affiche
Leg	Pre-carriage, Origin, Freight, Destination ou On-carriage.
From, To	Les codes de lieu ; pointez-en un pour voir son nom. Any signifie n’importe où. Les frais d’origine et de destination n’ont qu’un lieu, dans From.
Charge	La rubrique, avec son détail.
Basis	La base de calcul et, pour un pourcentage, la rubrique dont il est un pourcentage.
Curr	La devise des prix de la ligne.
Colonnes de prix	Une pour chaque type d’équipement ou tranche de poids de la version, ou Rate pour un prix unique. Les tranches de poids sont intitulées -45 pour la première tranche (moins de 45 kg) et +45 pour la tranche à partir de 45 kg.
Min	Le montant minimum.
Conditions	Le reste, en abrégé : routage, montant maximum, types de marchandises, services, types de dossier, poids, rapport poids/volume, dates, jours de transit et de franchise, et notes.

Modifier les lignes d’un brouillon

Sur un brouillon, les lignes peuvent être modifiées dans le tableau si vous pouvez modifier la grille.

1. Tapez dans le tableau, ou sélectionnez Add line pour une nouvelle ligne. Pour voir tous les champs d’une ligne, sélectionnez les trois points sur sa ligne : voir Détails d’une ligne.
2. Pour supprimer une ligne, sélectionnez sa croix ; sélectionnez la flèche pour la garder finalement. Pour en supprimer plusieurs, cochez-les et sélectionnez delete them sous la liste.
3. Sélectionnez Save changes dans la barre qui compte les modifications non enregistrées, ou Undo pour les abandonner.

TrakIT vérifie chaque ligne modifiée et les enregistre toutes ou aucune. Une ligne qui pose problème affiche la raison en rouge en dessous : corrigez-la et enregistrez à nouveau. Vous pouvez enregistrer jusqu’à 5 000 lignes à la fois. Si vous changez de page ou de version avec des modifications non enregistrées, TrakIT vous le demande d’abord.

Quand vous saisissez une ligne :

• Les lieux sont des codes : le code propre d’un lieu, un UN/LOCODE comme NLRTM, ou un nom exact qu’un seul lieu porte. Vide signifie n’importe où. Les frais d’origine et de destination n’utilisent que From.
• La rubrique s’indique par son nom tel qu’il figure dans la liste des rubriques, ou par un code que seule cette rubrique porte. Sur la grille d’une société, ce doit être une rubrique active de cette société pour le côté de la grille : une rubrique de produit ou de débours sur une grille de vente, une rubrique de charge ou de débours sur une grille d’achat. Sur une grille pour toutes les sociétés, ce doit être un nom de rubrique qu’une société possède.
• Un tronçon vide vaut Freight, une base de calcul vide vaut la base habituelle du mode, et une devise vide vaut celle de la grille.
• Les nombres peuvent utiliser un point ou une virgule pour les décimales. Les dates peuvent s’écrire yyyy-mm-dd, dd/mm/yyyy ou dd mmm yyyy.
• Chaque ligne doit avoir au moins un prix.
• Deux lignes ne peuvent pas tarifer le même tronçon, les mêmes lieux, la même rubrique, le même détail et les mêmes conditions pour des poids et des dates qui se chevauchent.

Vous pouvez aussi copier des lignes depuis Excel et les coller dans n’importe quelle cellule. Avec leur ligne d’intitulés, comme dans le fichier issu de Excel, les colonnes sont mises en correspondance par leur nom, et une ligne qui a un ID met à jour sa ligne. Sans en-têtes, les cellules remplissent les colonnes du tableau à partir de la cellule où vous vous trouvez, dans l’ordre Leg, From, To, Charge, Basis, Curr, les prix et Min, à partir de sa ligne et vers le bas ; les lignes au-delà de la dernière sont ajoutées. Sélectionnez ensuite Save changes.

Détails d’une ligne

Sélectionnez les trois points sur une ligne pour voir tous ses champs. Sur un brouillon, modifiez-les et sélectionnez Done : la modification passe dans le tableau, et Save changes la conserve. Sur une version publiée, les champs sont en lecture seule ; sélectionnez Close.

Champ	Notes
Leg	Pre-carriage (pickup to origin), Origin charges, Main freight, Destination charges ou On-carriage (destination to delivery).
From (At pour les frais d’origine et de destination), To	N’importe quel niveau : un pays, une ville, un port ou un terminal. Vide signifie n’importe où.
Via	Le port de routage ou de transbordement, pour information. Pas pour les frais d’origine et de destination.
Charge	Obligatoire.
Detail	Affiché avec la rubrique sur les devis et les dossiers, par exemple Peak season. Jusqu’à 300 caractères.
Basis	Per shipment, Per container, Per TEU, Per kg (gross), Per chargeable kg, Per ton, Per CBM, Per W/M (ton or CBM, whichever is more), Per trip / load, % of another charge ou Per unit (pallets, hours, km …).
% of charge	Pour un pourcentage : la rubrique dont il est un pourcentage, et non la rubrique propre de la ligne. Le pourcentage va de -100 à 1 000.
Currency	La devise des prix de la ligne.
Price	Un prix pour chaque colonne de prix.
Minimum / maximum charge	Le montant minimum et le montant maximum que la ligne facture. Le minimum ne peut pas être négatif.
Cargo types, Services, Job types	La ligne ne s’applique qu’à ceux-ci. Vide signifie n’importe lequel.
Weight (kg)	La ligne s’applique à partir du premier poids et jusqu’au second, non compris.
Volume ratio	Les kg par CBM pour cette ligne uniquement, au lieu de ceux de la grille : de 1 à 10 000.
Valid	Des dates, uniquement quand la ligne est valable moins longtemps que sa version, comme une surcharge de haute saison.
Transit / free days	Des nombres entiers de jours, jusqu’à 999.
Notes	Jusqu’à 300 caractères. Elles apparaissent sur la fiche tarifaire.

Bulk change

Bulk change modifie de nombreuses lignes d’un brouillon à la fois : toutes les lignes, ou celles qui correspondent à la recherche et au filtre de tronçon. Lancez d’abord une recherche pour modifier moins de lignes.

1. Sur le brouillon, sélectionnez Bulk change.
2. Sous Change, choisissez l’action :
   • Prices by a percentage : saisissez le pourcentage sous By % (negative to lower), supérieur à -100 et jusqu’à 1 000. Pour laisser les montants minimum et maximum tels quels, décochez Change them by the same %.
   • Prices by an amount : saisissez le montant dans Add (negative to take off).
   • Line validity : saisissez les dates sous Lines valid. Des dates vides suivent celles de la version.
   • Currency : saisissez la nouvelle devise dans New currency. Les prix sont réétiquetés, pas convertis.
   • Delete the lines.
3. Pour ne modifier les prix que de certaines colonnes, cochez-les sous Price columns. Si aucune n’est cochée, toutes le sont.
4. Sélectionnez Preview. TrakIT indique combien de lignes et de prix changent, avec jusqu’à 10 lignes telles qu’elles sont maintenant et après.
5. Sélectionnez Apply to n line(s).

Les modifications de prix laissent les lignes en pourcentage telles quelles. Une modification de validité qui ferait que deux lignes tarifent la même chose pour des dates qui se chevauchent est refusée.

Charger un fichier

Vous pouvez charger des tarifs dans le brouillon à partir d’un fichier Excel (.xlsx) ou CSV. Le plus simple est de partir du fichier issu de Excel ou de Blank template, mais la feuille d’un fournisseur convient aussi : vous mettez ses colonnes en correspondance une fois, et TrakIT s’en souvient.

1. Sur le brouillon, sélectionnez Upload file.
2. Choisissez le fichier : jusqu’à 10 Mo et 20 000 lignes. Enregistrez d’abord un fichier .xls au format .xlsx ou .csv.
3. Pour supprimer les lignes du brouillon qui ne sont pas dans le fichier, cochez Replace all lines.
4. Pour vérifier comment TrakIT fait correspondre les colonnes du fichier, cochez Let me check how the columns are matched.
5. Sélectionnez Upload.
6. Si TrakIT ne parvient pas à faire correspondre les colonnes, ou si vous avez demandé à les vérifier, choisissez pour chaque Column in the file sa signification dans Means, ou – ignore –. Gardez Remember this coché pour lire de la même façon les fichiers de cette présentation la prochaine fois, pour cette grille et pour les autres grilles de son client ou de son fournisseur. Sélectionnez ensuite Continue.
7. Vérifiez l’aperçu (ci-dessous).
8. Sélectionnez Write n change(s) into the draft.

Comment TrakIT lit le fichier :

• Dans un classeur, il lit la feuille nommée Rates, ou à défaut la première feuille visible. La ligne d’intitulés peut se trouver n’importe où dans les 20 premières lignes, sous un titre ou un en-tête de société. Un fichier CSV peut être séparé par des virgules, des points-virgules ou des tabulations.
• Les colonnes sont reconnues par leur en-tête : les en-têtes du fichier téléchargé, et des en-têtes courants comme POL, POD, Currency ou Minimum. Les colonnes de prix sont reconnues par leur code d’équipement ou leur tranche de poids, comme 20DV, -45 ou +100, ou, pour un prix unique, par un en-tête comme Rate, Price ou Amount. Le fichier doit avoir une colonne de rubrique et au moins une colonne de prix.
• Une ligne met à jour la ligne du brouillon qui a son ID, dans un fichier téléchargé à partir du brouillon. Sinon, elle met à jour la ligne qui a le même tronçon, les mêmes lieux, la même rubrique, le même détail, les mêmes conditions, les mêmes poids et les mêmes dates. Si le fichier n’a pas de colonnes pour ce qui distingue les lignes, une ligne met à jour l’unique ligne du même axe et de la même rubrique. Les champs pour lesquels le fichier n’a pas de colonne gardent leurs valeurs. Les autres lignes sont ajoutées.

L’aperçu affiche les nombres Rows, To add, To change, To delete, Unchanged et With problems. Choisissez d’afficher problems, changes ou every row. Chaque ligne indique dans Does ce qu’elle fait : Add, Change, Delete, Unchanged ou Problem, avec la raison.

Si une ligne pose problème, rien ne peut être écrit : corrigez les lignes dans le fichier et chargez-le à nouveau. Upload another file recommence. Si le brouillon a changé après le chargement de sorte que certaines lignes ne correspondent plus, TrakIT vous demande de charger à nouveau le fichier.

Télécharger les tarifs

• Excel et CSV téléchargent la version affichée, dans la présentation qu’un chargement relit : une ligne de fichier par ligne tarifaire, avec son ID en premier pour qu’un fichier modifié mette à jour les lignes dont il provient, et les colonnes de prix côte à côte. Les colonnes grises, comme From name et Charge code, sont fournies pour information et ne sont pas relues. Le fichier Excel a des listes déroulantes pour le tronçon, la base de calcul et la devise, et une feuille Read me qui explique chaque colonne.
• Blank template, sous les détails de la grille, télécharge le même fichier sans lignes.

Fiche tarifaire

Sur une grille de vente, Rate sheet PDF et Rate sheet Excel mettent en page la version affichée pour le client. Il n’y a pas de fiche tarifaire pour une version retirée.

La fiche affiche la société (la vôtre, pour une grille pour toutes les sociétés), le nom de la grille, le destinataire des tarifs, la référence, la validité de la version, le mode, la devise et la date d’émission. Les lignes sont regroupées par tronçon, avec les lieux par leur nom, la base de calcul en toutes lettres et les conditions en toutes lettres : types de marchandises, services, types de dossier, poids, dates et notes de la ligne. Les conditions générales de la grille viennent à la fin. La fiche omet les ID des lignes et les notes internes de la grille.

Onglet Terms & notes

• Terms : les inclusions, les exclusions et les conditions des tarifs. Quand Get Rates applique les tarifs de la grille à un devis, ses conditions générales sont ajoutées à celles du devis. Elles apparaissent aussi sur la fiche tarifaire.
• Internal notes : pour vos collègues, jusqu’à 1 000 caractères.

Modifiez-les et sélectionnez Save.

Onglet Uploads

L’onglet Uploads apparaît quand la grille a des chargements récents. Il liste les 10 derniers : le fichier dans File, la date de chargement dans Uploaded et son auteur dans By, les nombres de lignes et de problèmes dans Rows et Problems, et le statut dans Status : In the draft, Has problems ou Not committed. Sélectionnez un nom de fichier pour voir ses lignes. Les chargements sont effacés au bout de 30 jours.

Onglet Feeds

Les tarifs peuvent aussi arriver sans ouvrir la page : par e-mail, depuis un répertoire SFTP ou par l’API TrakIT, selon ce que votre société a configuré. Chaque fichier est lu comme un chargement, et n’est écrit dans le brouillon que si toutes ses lignes sont correctes. La publication reste sur cette page.

Pour envoyer des tarifs par e-mail :

1. Joignez le fichier, .xlsx ou .csv, à un e-mail envoyé depuis l’adresse de votre utilisateur TrakIT.
2. Envoyez-le à la boîte aux lettres TrakIT de votre société, que l’onglet affiche si elle est connue, avec pour objet trakit rates suivi du code de la grille, par exemple trakit rates VR-0012. Pour supprimer les lignes du brouillon que le fichier ne contient pas, ajoutez replace à l’objet.

TrakIT répond avec le résultat, et un classeur qui liste chaque ligne et ce qu’il en est advenu. Vous devez avoir l’autorisation de charger des fichiers dans la grille. Les colonnes du fichier sont mises en correspondance comme mémorisé pour la grille ou pour son client ou son fournisseur : chargez une fois sur cette page un fichier d’une nouvelle présentation, avec Remember this coché. Pour les règles qui s’appliquent à tout e-mail envoyé à TrakIT, voir Mettre à jour TrakIT par e-mail.

Si votre société lit les tarifs depuis un répertoire SFTP, l’onglet indique comment nommer les fichiers : d’après le code de la grille, comme VR-0012.xlsx ou VR-0012 November.xlsx. TrakIT lit le répertoire toutes les 30 minutes.

La liste affiche les 50 derniers flux :

Colonne	Affiche
Received	Quand les tarifs sont arrivés.
From	Email, SFTP ou API, l’expéditeur, et l’utilisateur TrakIT au nom duquel les tarifs ont été lus.
File	Le fichier. Sélectionnez-le pour voir ses lignes, tant qu’elles sont conservées.
Result	Written into the draft, Has problems - nothing written ou Not read, avec la raison.
Rows, Added, Changed, Deleted, Problems	Les nombres.

Quand un flux écrit de nouveaux tarifs dans le brouillon, le groupe de notification de la grille reçoit un e-mail, sauf l’expéditeur. Les enregistrements des flux sont conservés un an.

Alertes d’expiration

Une fois par jour, TrakIT envoie un e-mail au groupe de notification de la grille (Tell dans Edit details, affiché comme Notify), ou à défaut à la personne qui a publié la version, quand la dernière version publiée d’une grille active arrive à son terme sans version plus récente pour lui succéder : 30 jours avant, à nouveau 7 jours avant, et une fois dans la semaine qui suit sa fin. L’e-mail indique si un brouillon est ouvert, et contient un lien vers la grille.

Onglet History

L’onglet History liste ce qui est arrivé à la grille, du plus récent au plus ancien, jusqu’à 500 entrées : When, Who, Version, What et Detail. Il enregistre par exemple la création, la modification, la copie, la désactivation ou la réactivation de la grille ; les brouillons ouverts, modifiés et abandonnés ; les lignes enregistrées et supprimées, les modifications groupées, les fichiers chargés et les tarifs reçus ; les versions publiées et retirées ; et les tarifs appliqués aux devis et aux dossiers. L’historique est conservé définitivement.

Qui peut utiliser cette page

Votre rôle doit avoir ces autorisations dans la section Rate Management :

Autorisation	Vous permet de
Read	Ouvrir une grille des sociétés auxquelles vous avez accès, ou une grille pour toutes les sociétés, et voir ses versions, ses lignes et ses onglets.
View Buy Rates	Voir, créer et modifier des grilles d’achat : tarifs fournisseurs, et tarifs spot et surcharges à l’achat.
Update	Modifier les détails, les conditions générales et les notes de la grille ; ouvrir, modifier et abandonner des brouillons ; désactiver et réactiver la grille.
Publish	Publier et retirer des versions.
Import	Charger des fichiers, et envoyer des tarifs par e-mail ou SFTP.
Export	Télécharger les fichiers Excel et CSV, le modèle vierge et les fiches tarifaires.
Create	Copier la grille.
Delete	Supprimer une grille qui n’a jamais été publiée.
Global Cards	Modifier les grilles pour toutes les sociétés, avec les autorisations ci-dessus.

Publish, Import et Delete ne fonctionnent qu’avec Update également. L’éditeur de rôles active ce dont une autorisation a besoin : par exemple, Publish active Update.