Entrada / salida ferroviaria

La pantalla Rail In / Out de la aplicación móvil registra en un solo lote la entrada o la salida del patio de los contenedores de un tren. Usted lista los contenedores con sus vagones y, después, guarda el lote como movimientos planificados o realiza todos los movimientos a la vez. Cada contenedor recibe su propio movimiento de entrada o de salida del patio, registrado como movimiento ferroviario.

Para abrirla, en Operaciones del patio, abra la pestaña Gate y:

• seleccione Rail In/Out para iniciar un nuevo lote, o
• seleccione uno de los movimientos planificados de un lote guardado antes: la pantalla se abre con todos los contenedores de ese lote que siguen planificados.

La pantalla muestra el nombre del patio junto a su título, por ejemplo Rail In / Out - Main Yard. Un lote nuevo se crea en el patio que eligió en Operaciones del patio. El icono de la flecha (Back) vuelve a Operaciones del patio sin guardar. Los movimientos ferroviarios ya realizados se abren en Entrada al patio o Salida del patio, como los movimientos en camión. Para el trabajo de un patio de principio a fin, consulte Gestionar un patio.

Elegir Rail In o Rail Out

Seleccione Rail In para los contenedores que llegan en tren, o Rail Out para los contenedores que salen en tren. Hasta que lo haga, la pantalla indica Select Rail In or Rail Out above to begin., y Save All y Execute All aparecen atenuados.

Un lote contiene solo Rail In o solo Rail Out. Al cambiar a la otra pestaña, la lista se vacía. Esto no cambia un lote guardado antes: sus movimientos planificados permanecen en la pestaña Gate de Operaciones del patio.

Rail In

1. Seleccione Rail In.
2. Defina los valores predeterminados que comparten la mayoría de los contenedores: Direction, Full/Empty, Zone y Wagon.
3. Añada los contenedores de cualquiera de estas maneras:
   • En Add Container, escriba al menos dos caracteres de un número de contenedor y elija el contenedor. La lista ofrece hasta 50 contenedores que no están en ningún patio.
   • En Paste Containers (one per line), pegue o escriba los números de contenedor, uno por línea, y seleccione Add.
   • Para un contenedor que TrakIT aún no conoce, seleccione el icono de más (Add New Container): consulte Add New Container.
4. Compruebe cada fila y corrija los valores que difieren de los predeterminados.
5. Seleccione Execute All para registrar la entrada de los contenedores en el patio, o Save All para conservarlos como movimientos planificados. Consulte Guardar o realizar el lote.

Cada contenedor que añade recibe una fila, rellenada con los valores predeterminados. No se añade un contenedor si ya está en la lista, si está bloqueado o si ya tiene una entrada al patio planificada en este patio: TrakIT indica Not Added y el motivo, por ejemplo a planned Gate-In already exists. En ese caso, abra ese movimiento planificado desde la pestaña Gate.

Cuando pega números, TrakIT quita los espacios y usa mayúsculas. Un número que TrakIT aún no conoce se añade con Type vacío, con el contorno en amarillo: introduzca su código de tipo de cuatro caracteres, por ejemplo 22G1. Ese contenedor se añade a la lista de contenedores cuando guarda o realiza el lote. Si algunos números no se añadieron, TrakIT indica cuántos se añadieron y cuántos se omitieron, por ejemplo Added 5, Skipped 1, y lista cada número omitido con el motivo, como not a valid container number (menos de tres caracteres, o caracteres distintos de letras, dígitos, guiones y barras) o already in the list.

Columna	Qué introducir
#	El número de fila.
Container	El número del contenedor.
Type	El código de tipo del contenedor. Solo lo introduce para un contenedor que TrakIT aún no conoce; entonces es obligatorio.
Direction	Import, Export u Other. Obligatorio para un contenedor lleno.
Full/Empty	Full o Empty.
Seal	El número de precinto de un contenedor lleno, si lo tiene. Para un contenedor que ya ha estado antes en un patio, empieza con el precinto del último movimiento del contenedor: cámbielo por el precinto con el que llega el contenedor. Para un contenedor vacío, el campo se vacía y aparece atenuado.
Zone	La zona del patio a la que va el contenedor. Obligatoria para realizar. Si guarda sin zona, TrakIT usa la zona predeterminada del patio; en un patio que no la tiene, la zona también es obligatoria para guardar. Consulte Almacenes y patios.
Wagon	El número del vagón, de hasta 20 caracteres. Obligatorio para realizar.
Icono de la cruz	Remove: quita el contenedor de la lista. Consulte Quitar contenedores de un lote guardado.

Add New Container

Úselo para un contenedor que aún no está en la lista de contenedores, de modo que la búsqueda de Add Container no puede encontrarlo.

1. Seleccione el icono de más (Add New Container) junto a Add Container.
2. Introduzca el Container Number.
3. Introduzca el Load Type, por ejemplo 45G1, o seleccione la lupa para elegirlo en Select Type.
4. Seleccione Save.

TrakIT añade de inmediato el contenedor a la lista de contenedores y, después, lo añade a la lista del lote con los valores predeterminados. Si el número ya está en la lista de contenedores, TrakIT usa ese contenedor. Si los datos son erróneos, la ventana permanece abierta con un mensaje, como Container Number is not valid as per ISO Standard. Las comprobaciones son las mismas que en Entrada al patio: consulte Add New Container. Seleccione Cancel para cerrar la ventana sin añadir ningún contenedor.

Rail Out

1. Seleccione Rail Out.
2. Si la mayoría de los contenedores salen en el mismo vagón, introdúzcalo en Wagon, bajo los valores predeterminados.
3. Elija cada contenedor en Add Container. La lista ofrece los contenedores que hay en el patio, con su longitud o su código de tipo, por ejemplo ABCU1234560 - 40. Cada uno que elige recibe una fila.
4. Introduzca en Wagon el vagón de cada contenedor que difiera.
5. Seleccione Execute All para registrar la salida de los contenedores del patio, o Save All para conservarlos como movimientos planificados.

No se añade un contenedor si ya está en la lista (Already Added), si está bloqueado (Container Blocked) o si ya tiene una salida del patio planificada en este patio (Move Exists).

Columna	Muestra o qué introducir
#	El número de fila.
Container	El número del contenedor.
Type	El código de tipo del contenedor.
Wagon	El número del vagón, de hasta 20 caracteres. Necesario para realizar.
Icono de la cruz	Remove: quita el contenedor de la lista.

En Rail Out no se eligen Full/Empty ni Direction: TrakIT los toma del último movimiento del contenedor en el patio, y también traslada sus daños, su grado y su estado de suciedad. Un contenedor lleno cuyo último movimiento no tiene el sentido definido no puede salir del patio aquí: TrakIT indica Direction could not be determined from the last move. Registre su salida en Salida del patio, donde puede elegir el sentido.

Valores predeterminados

El recuadro gris encima de la lista contiene los valores que TrakIT rellena para cada contenedor que añade:

Valor predeterminado	Se usa en
Direction	Solo Rail In. Import, Export, Other, o — para ninguno.
Full/Empty	Solo Rail In. Al principio, Full.
Zone	Solo Rail In.
Wagon	Rail In y Rail Out.

Cambiar un valor predeterminado no cambia las filas que ya están en la lista. Para copiar los valores predeterminados en todas las filas, seleccione Apply to All. Esto sustituye los valores de las filas, incluidos los que cambió a mano: en Rail In, el sentido, el estado lleno o vacío, la zona y el vagón; en Rail Out, el vagón.

Guardar o realizar el lote

• Save All guarda cada contenedor como movimiento planificado, todos en un mismo lote. La pantalla se vuelve a cargar con el lote guardado, marcado como Saved Batch, y TrakIT indica, por ejemplo, 5 container(s) saved successfully. Los movimientos planificados aparecen en la pestaña Gate de Operaciones del patio y en Planificación del patio. Seleccione cualquiera de ellos más tarde para volver a abrir el lote.
• Execute All realiza todo el lote: Rail In coloca los contenedores en el patio y Rail Out los saca. TrakIT vuelve a Operaciones del patio e indica, por ejemplo, 5 container(s) gated in successfully o 5 container(s) gated out successfully.

En Rail In, TrakIT comprueba todas las filas antes de guardar nada. Si una fila está incompleta, indica Validation Failed y lista cada problema con su número de contenedor, por ejemplo ABCU1234560: Wagon is required. Después, el lote se guarda como un todo: si un contenedor falla, por ejemplo porque ya está en el patio cuando realiza el lote, no se guarda nada. TrakIT indica Save Failed, Gate-In Failed o Gate-Out Failed, con el contenedor, el motivo y No changes were saved., No containers were gated in. o No containers were gated out. Corrija o quite ese contenedor y vuelva a intentarlo.

Cada contenedor se vincula a su orden de trabajo coincidente, encontrada como en Entrada al patio, sin que la pantalla la muestre. Si ninguna coincide, el movimiento se guarda sin orden de trabajo; se puede vincular una más tarde en un ordenador, consulte Vincular o desvincular una orden de trabajo. Cuando se realizan los movimientos, TrakIT rellena los eventos de los disparadores de movimiento de patio de las órdenes de trabajo vinculadas, como en los movimientos en camión: consulte Gestionar un patio. Los movimientos ferroviarios no añaden camiones a Camiones del patio.

Quitar contenedores de un lote guardado

En un lote guardado, quitar un contenedor con su icono de la cruz no elimina su movimiento planificado de inmediato. La pantalla muestra cuántos movimientos se eliminarán, por ejemplo 1 move to delete on save, y los movimientos se eliminan la próxima vez que selecciona Save All o Execute All. Si sale de la pantalla sin guardar, siguen planificados.

Si quita todos los contenedores y selecciona Save All, TrakIT elimina los movimientos planificados, vuelve a Operaciones del patio e indica Batch removed - no planned moves left. Si uno de los movimientos quitados se ha realizado entretanto en otro dispositivo, TrakIT indica Removal Failed, y que el movimiento ya se ha realizado y no se puede quitar.

Mensajes

Mensaje	Qué hacer
Direction is required for full containers	Elija el sentido en Direction para cada contenedor lleno.
Zone is required, Wagon is required	Rellene la zona y el vagón de cada contenedor para realizar el lote.
Type is required	Introduzca el código de tipo de cada contenedor que TrakIT no conocía.
Container Number is not valid as per ISO Standard	Compruebe el número, o el código de tipo de un contenedor que no es un contenedor ISO.
Vehicle Number is required	Rail Out: introduzca en Wagon el vagón de cada contenedor.
Container is already in yard	Rail In: el último movimiento del contenedor no fue una salida del patio. Compruebe sus movimientos en la lista de contenedores.
Seal Number must be unique	El número de precinto ya está registrado en otro movimiento realizado. Compruebe el precinto.
Could not load last move for this container	Rail Out: el contenedor no tiene ningún movimiento realizado en este patio.
No Containers	Añada al menos un contenedor antes de guardar o realizar.
Batch Not Found	El lote que abrió ya no tiene movimientos planificados: se ha realizado o eliminado.
Permission Denied	Su rol no puede planificar ni realizar movimientos de patio: consulte Quién puede usar esta página.

Si la pantalla no puede abrirse, consulte En la aplicación móvil: por ejemplo, Authorization Failed con The yard is not one of your yards cuando el lote o el patio que eligió pertenece a una empresa a la que no tiene acceso.

Quién puede usar esta página

• Su usuario necesita el modo de acceso PWA, y Yard Ops en su acceso a los menús PWA: consulte Operaciones del patio.
• El patio debe pertenecer a una de sus empresas.
• Su rol necesita estos permisos en la sección Yard Moves:

Permiso	Le permite
Read	Abrir la pantalla.
Plan Moves	Seleccionar Save All, junto con Create o Update.
Execute Moves	Seleccionar Execute All, junto con Create o Update.

Save All aparece atenuado sin Plan Moves, y Execute All sin Execute Moves. Quitar un contenedor de un lote guardado elimina su movimiento planificado: para ello se necesita Delete, Create, Update, Plan Moves o Execute Moves.