Festivos por país

La página Country Holidays contiene los festivos y los días de fin de semana de cada país. TrakIT los usa para contar el horario laboral: en un KPI (indicador clave de rendimiento) medido en horario laboral, los festivos y los días de fin de semana no cuentan. Consulte Dónde los usa TrakIT.

Para abrirla, seleccione System > Country Holidays.

Los festivos pertenecen a un país, no a una empresa: todos los usuarios de su instalación comparten la misma lista para un país.

1. Elija el país en la lista de la parte superior (Select Country…). La lista contiene los países de su Geo Data.
2. La página muestra dos pestañas: Holiday List y Weekend. Se abre en Holiday List.

Pestaña Holiday List

La pestaña Holiday List muestra los festivos del país de un año, por orden de fecha.

• Select Year: elige el año: desde hace dos años hasta el año que viene. La página se abre en el año actual.
• Date muestra la fecha y el día de la semana, por ejemplo 25 Dec 2026, Friday.
• Name muestra el nombre del festivo.

Si el país no tiene festivos ese año, la lista indica No Holidays defined for y el año.

No hace falta añadir los festivos que caen en un día de fin de semana: los días de fin de semana se excluyen de todos modos.

Añadir o cambiar un festivo

Para añadir un festivo:

1. Elija el país.
2. Seleccione Add….
3. En New Holiday, elija la fecha en Date: y escriba el nombre en Name:, de hasta 100 caracteres. Ambos son obligatorios. TrakIT pone en mayúscula la primera letra de cada palabra del nombre, y en minúscula las demás letras.
4. Seleccione Create.

El festivo aparece en la lista de su año. Un festivo puede ir del 1 de enero de hace dos años al 31 de diciembre del año que viene.

Para cambiar un festivo:

1. Sitúe el puntero sobre el icono de menú al final de la fila del festivo.
2. Seleccione Modify.
3. En Modify Holiday, cambie la fecha (Date:) o el nombre (Name:).
4. Seleccione Save.

Para eliminar un festivo, sitúe el puntero sobre el icono de menú al final de su fila y seleccione Delete. Delete Holiday muestra el festivo: seleccione Delete.

Mensaje	Qué hacer
Please specify a date	Elija una fecha.
Holidays can be defined for up to año que viene only	Elija una fecha que no sea posterior al final del año que viene.
Date is too far in the past	Elija una fecha que no sea anterior al inicio del año de hace dos años.
Holiday already exists	El país ya tiene un festivo en esa fecha. Cambie ese festivo en su lugar.
Name contains possible html tags or disallowed text	Quite del nombre los caracteres especiales, como < y >.

Pestaña Weekend

La pestaña Weekend define qué dos días de la semana forman el fin de semana del país. En Select Weekend Days:, elija una de estas opciones:

• Saturday & Sunday (el valor predeterminado)
• Friday & Saturday
• Thursday & Friday
• Friday & Sunday

TrakIT guarda el cambio en cuanto elige, e indica Weekend days changed. Solo un administrador del sistema puede cambiarlo: para los demás usuarios, la lista aparece atenuada.

Dónde los usa TrakIT

• KPI en horario laboral. Cuando un administrador configura un KPI en un flujo de trabajo, In Business Hours hace que cuente el horario laboral de un país y una zona horaria elegidos. TrakIT cuenta entonces solo de 09:00 a 17:00, hora local, los días que no son días de fin de semana ni festivos de ese país; un día laborable tiene 8 horas. Estos KPI muestran Business Hours en la pestaña KPIs de una orden de trabajo, y aparecen en cursiva en la pestaña KPIs de Notifications. Los demás KPI cuentan horas naturales, sean cuales sean los festivos y los fines de semana.
• Ausencias. En las instalaciones que usan la gestión de ausencias (HR > My Leaves, consulte el cómputo de los días), una solicitud de ausencia no cuenta los festivos del país de la empresa del empleado, y el calendario de ausencias muestra los festivos del país de su empresa. Para las ausencias, el fin de semana es siempre sábado y domingo, diga lo que diga la pestaña Weekend.

El seguimiento de retrasos no los usa: los días libres y los días que se descuentan de ellos son días naturales, fines de semana y festivos incluidos.

Quién puede usar esta página

Su rol necesita estos permisos en la sección Country Holidays:

Permiso	Le permite
Read	Abrir la página, y ver los festivos y los días de fin de semana.
Create	Añadir festivos.
Update	Cambiar festivos.
Delete	Eliminar festivos.

Solo los administradores del sistema pueden cambiar los días de fin de semana.